Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
aliasbs
Гость |
Гость |
02 апреля 2012 в 17:34:53
[quote="Richard Castle"]спасибо! надеюсь теперь до конца мая,без перерывов,а то утомляет ожидание)[/quote]
После 20 серии двухнедельный переррыв, а потом все как всегда
После 20 серии двухнедельный переррыв, а потом все как всегда
megajob
Зритель
Зритель
02 апреля 2012 в 17:37:12
[quote="196"]неужели это ТАК критично? ну другой, и что? от этого смысл что ли поменялся? не понимаю зачем каждому делать столь полезное замечание по этому поводу[/quote]
Это СУПЕР критично. Голос актера озвучивающего Касла уже прижился в наших сердцах. И где мы (фанаты Касла) его не услышали мы воскликем - " Да это же Касл" :)
Переводы Лост ценю именно за качественную озвучку, с придыханием и запинками в нужном месте, создающими эффект не озвучки а оригинального произношения.
Это СУПЕР критично. Голос актера озвучивающего Касла уже прижился в наших сердцах. И где мы (фанаты Касла) его не услышали мы воскликем - " Да это же Касл" :)
Переводы Лост ценю именно за качественную озвучку, с придыханием и запинками в нужном месте, создающими эффект не озвучки а оригинального произношения.
196
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
02 апреля 2012 в 18:39:44
[quote="megajob"][quote="196"]неужели это ТАК критично? ну другой, и что? от этого смысл что ли поменялся? не понимаю зачем каждому делать столь полезное замечание по этому поводу[/quote]
Это СУПЕР критично. Голос актера озвучивающего Касла уже прижился в наших сердцах. И где мы (фанаты Касла) его не услышали мы воскликем - " Да это же Касл" :)
Переводы Лост ценю именно за качественную озвучку, с придыханием и запинками в нужном месте, создающими эффект не озвучки а оригинального произношения.[/quote]
Проще в оригинале смотреть - вот вам и придыхания с запинками будут, а озвучка и есть озвучка. Не понимаю, чем вам не приглянулся данный голос, очень хорошо справился с отведённой ему ролью.
Это СУПЕР критично. Голос актера озвучивающего Касла уже прижился в наших сердцах. И где мы (фанаты Касла) его не услышали мы воскликем - " Да это же Касл" :)
Переводы Лост ценю именно за качественную озвучку, с придыханием и запинками в нужном месте, создающими эффект не озвучки а оригинального произношения.[/quote]
Проще в оригинале смотреть - вот вам и придыхания с запинками будут, а озвучка и есть озвучка. Не понимаю, чем вам не приглянулся данный голос, очень хорошо справился с отведённой ему ролью.
AlexanderM3
Гость |
Гость |
02 апреля 2012 в 19:17:51
[quote="196"]
Проще в оригинале смотреть - вот вам и придыхания с запинками будут, а озвучка и есть озвучка. Не понимаю, чем вам не приглянулся данный голос, очень хорошо справился со отведённой ему ролью.[/quote]
Попроще на поворотах, почему Вы так болезнено реагируете?
Как какой нить подросток ей богу :) :) :)
Проще в оригинале смотреть - вот вам и придыхания с запинками будут, а озвучка и есть озвучка. Не понимаю, чем вам не приглянулся данный голос, очень хорошо справился со отведённой ему ролью.[/quote]
Попроще на поворотах, почему Вы так болезнено реагируете?
Как какой нить подросток ей богу :) :) :)
196
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
02 апреля 2012 в 20:00:42
[quote="AlexanderM3"]Попроще на поворотах, почему Вы так болезнено реагируете?
Как какой нить подросток ей богу :) :) :)[/quote]
Да я спокойна как никогда. Просто раздражает уже это переливание из пустого в порожнее...
А за подростка отдельное спасибо, польстили, но увы мимо)
Как какой нить подросток ей богу :) :) :)[/quote]
Да я спокойна как никогда. Просто раздражает уже это переливание из пустого в порожнее...
А за подростка отдельное спасибо, польстили, но увы мимо)
Omich31
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
02 апреля 2012 в 20:24:36
Отлично, сценаристы нашли повод тянуть сериал дальше: в отношениях Касла с Беккет вроде как перерыв и можно снять ещё кучу серий ни о чём.
Roosso
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
03 апреля 2012 в 07:02:57
Да ну епт... Когда уже она признается. =(
Цуко. Такая крутая детектив, а тут как будто тупняк ловит.
Цуко. Такая крутая детектив, а тут как будто тупняк ловит.
vitaliy1922
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
03 апреля 2012 в 08:29:04
ко[quote="Roosso"]Да ну епт... Когда уже она признается. =(
Цуко. Такая крутая детектив, а тут как будто тупняк ловит.[/quote]
когда когда до пенсии еще далеко признается на смертном адре не раньше! забейте на отношения это уже санта - барбара а не детектив...
Цуко. Такая крутая детектив, а тут как будто тупняк ловит.[/quote]
когда когда до пенсии еще далеко признается на смертном адре не раньше! забейте на отношения это уже санта - барбара а не детектив...
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость